Kde působíme · Česká Třebová a okolí
Čistírna odpadních vod Česká Třebová – domácí ČOV, jímky a septiky na klíč v České Třebové
Domácí ČOV s projektem a vodoprávním povolením, plastové a betonové jímky, septik se zemním filtrem, výměna staré žumpy a servis pro rodinné domy, chalupy a penziony v České Třebové a v okolních obcích. Prohlídka pozemku zdarma, dojezd do 25 minut od zázemí v Janově u Litomyšle, nabídka do 48 hodin.
Čistírnu odpadních vod v České Třebové a okolí usazujeme z Janova u Litomyšle – přes Litomyšl a Sloupnici je to pětadvacet minut, prohlídku pozemku domluvíme do týdne a nabídku pošleme do 48 hodin. Stavitelství Dostál tu řeší domácí ČOV pro domy ve svažitých místních částech Kozlov, Skuhrov a Svinná a v okolních obcích – Rybník, Přívrat, Semanín, Třebovice, Řetová, Zhoř – kde kanalizace končí nebo chybí, jímky pro chalupy v kopcích a výměnu starých žump po kontrole obce. Domácí čistírna pro 4–6 osob na klíč stojí v roce 2026 70 000 – 150 000 Kč bez DPH, projekt a vodoprávní povolení u českotřebovského úřadu 20 000 – 40 000 Kč včetně poplatku 5 000 Kč, plastová jímka 6–9 m³ 55 000 – 95 000 Kč. Usazení a zapojení trvá 1–2 dny, povolení 2–4 měsíce, celkem 3–5 měsíců; jímka bez vodoprávního řízení je hotová za 2–3 týdny.
Česká Třebová leží v údolí Tiché Orlice sevřeném svahy, a to určuje, jak tu čistírny a jímky děláme. V nivě u řeky – Parník, dolní část města, Dlouhá Třebová – je propustný štěrkopísek a vysoká spodní voda: vsak vychází, ale nádrž se kotví. V kopcích nad městem, v Kozlově, Skuhrově, Svinné a v Přívratu, jsou svahy s hlinitým a kamenitým podložím, kde se využívá spád pro gravitační odtok a hodí se septik se zemním filtrem pro chalupy; naopak domy pod úrovní řadu potřebují přečerpávací šachtu. Poptávky přicházejí od majitelů chalup, které začínají sloužit celoročně, od rodin v okrajových částech, kde obec kanalizaci teprve staví, a po výzvách obcí k doložení vývozů žumpy za dva roky zpět.
Zakázku skládáme do jednoho výkopu a plánujeme ji s ohledem na sníh a svah: na Českotřebovsku končí sezóna výkopů dřív než v nížině, projekt a vodoprávní řízení proto rozjíždíme přes zimu, aby se na jaře kopalo hned. Terénní úpravy po výkopu na svažitém pozemku a nádrž na dešťovou vodu ve stejné jámě zajistí v rodině Dostálů DOSTÁL COMPANY, takže se zahrada vrátí do stavu, ve kterém byla. Kdy je pro chalupu v kopcích lepší septik a kdy jímka, srovnáváme v článku ČOV, jímka, nebo septik se zemním filtrem.
Co v České Třebové nejčastěji děláme
Domácí ČOV pro chalupu užívanou celoročně v Kozlově a ve Skuhrově
Chalupa v kopcích nad městem, kam se rodina přestěhovala natrvalo: čistírna 4–6 EO za 70 000 – 150 000 Kč, gravitační odtok po svahu do potoka s výústním objektem za 10 000 – 25 000 Kč a souhlasem Povodí Labe, elektro v chráničce, dmychadlo v domě kvůli mrazům. Povolení u českotřebovského úřadu 2–4 měsíce.
Kotvená ČOV ve spodní vodě v Parníku a Dlouhé Třebové
Dům v nivě Tiché Orlice s vodou metr pod terénem: sonda před výkopem, podkladní deska s kotevními oky, čerpání z drenážní jímky během usazení, vsakovací tunely v štěrkopísku za 20 000 – 45 000 Kč s odstupem od studní podle posudku. Kotvení 15 000 – 30 000 Kč navíc.
Septik se zemním filtrem pro víkendovou chalupu v Přívratu a Svinné
Rekreační chalupa na svahu užívaná o víkendech: tříkomorový septik 3–4,5 m³ a zemní filtr 15–25 m² založený do svahu pod domem, bez elektřiny, vývoz kalu jednou za 1–2 roky. 90 000 – 160 000 Kč plus projekt a povolení 20 000 – 40 000 Kč.
Přečerpávací šachta a napojení domu pod řadem v Rybníku a Semaníně
Dům v údolí několik metrů pod úrovní nové obecní kanalizace: přečerpávací šachta s kalovým čerpadlem, plovákem a signalizací za 25 000 – 50 000 Kč, výtlak v PE potrubí, revizní šachta 8 000 – 15 000 Kč, stará jímka vyčerpána a zrušena za 8 000 – 20 000 Kč.
Kde v České Třebové a v okolí chybí kanalizace
Město Česká Třebová s Parníkem, Lhotkou a Borkem je napojené na městskou kanalizaci a čistírnu; v kompaktní zástavbě domácí ČOV nepřipadá v úvahu a stavební úřad požaduje napojení na řad. Domácí čistírny a jímky tak řešíme ve svažitých místních částech Kozlov, Skuhrov a Svinná, kde kanalizace pokrývá jen část zástavby nebo chybí, u samot nad městem a v okolních obcích – v Rybníku, Přívratu, Semaníně, Třebovicích, Řetové nebo Zhoři bývá odkanalizovaná jen část obce, jinde funguje dešťová stoka a splašky z domů na koncích vsí končí v žumpách a starých septicích s přepadem do potoka. Typické situace: chalupa v Kozlově užívaná nově celoročně, výzva obce k doložení vývozů žumpy, novostavba na okrajové parcele, kam obec řad zatím nedovedla, nebo dům pod úrovní kanalizace, který potřebuje přečerpání. Podle situace doporučíme domácí ČOV, septik se zemním filtrem pro rekreaci, nebo napojení na řad s přečerpávací šachtou.
Voda, ochranná pásma a vodoprávní úřad
Českotřebovsko odvodňuje Tichá Orlice do Labe, správcem řeky i většiny přítoků (Třebovka, Skuhrovský a Semanínský potok a další) je Povodí Labe, u lesních toků v kopcích Lesy ČR – souhlas s vypouštěním vyčištěné vody do vodoteče žádáme u nich a výústní objekt stavíme podle jejich podmínek s klapkou proti zpětnému vzdutí, protože Tichá Orlice a její přítoky umějí na jaře stoupnout rychle. Kolem vodních zdrojů pro město a skupinové vodovody v údolí platí ochranná pásma, kde českotřebovský vodoprávní úřad vsak vyčištěné vody omezuje a povoluje spíš odtok do toku nebo jímku; zda pásmo zasahuje na váš pozemek, ověříme na úřadě před projektem. V kopcích je řada domů závislá na vlastních studních – odstup vsaku od studny vlastní i sousedovy (obvykle nejméně 12 a 30 m) je tu nejčastější důvod, proč hydrogeolog vsak posune nebo nahradí odtokem do potoka. Odtok do dešťové kanalizace obce je možný jen s jejím souhlasem a podle kanalizačního řádu.
Vodoprávní úřad: Městský úřad Česká Třebová, odbor životního prostředí (vodoprávní úřad ORP Česká Třebová). Projekt, vyjádření, žádost a zastupování v řízení vyřídíme přes spolupracující projektanty – postup popisuje článek Povolení domácí ČOV krok za krokem. Jímku řeší obecný stavební úřad bez vodoprávního řízení.
Podloží, vsak a spodní voda v České Třebové
Podloží kolem České Třebové má dvě tváře. V nivě Tiché Orlice a Třebovky – Parník, Dlouhá Třebová, dolní část Rybníka – leží propustné štěrkopísky s vysokou hladinou spodní vody: vsakovací zkouška obvykle vyjde a hydrogeolog povolí drén nebo tunely za 20 000 – 45 000 Kč, nádrž se ale musí kotvit na podkladní desku nebo obetonovat (příplatek 15 000 – 30 000 Kč), jinak po vyčerpání vyplave. Na svazích nad městem, v Kozlově, Skuhrově, Svinné, Přívratu a Řetové, jsou hlinité a kamenité půdy na opukách a pískovcích s proměnlivou propustností – vsak vychází jen někde a spád svahu se dá využít pro gravitační odtok do potoka nebo pro zemní filtr pod domem; výkop tu občas narazí na skálu. Svahy a sníh znamenají dřívější konec sezóny výkopů a dmychadlo umístěné v domě nebo v zateplené šachtě. Domy pod úrovní obecního řadu potřebují přečerpávací šachtu za 25 000 – 50 000 Kč. Sonda a vsakovací zkouška při prohlídce rozhodnou o typu nádrže, kotvení i odtoku; postup ve vodě ukazuje článek Usazení ČOV a jímky ve spodní vodě a v jílu.
Jak usazujeme nádrže ve spodní vodě a v jílu, vysvětluje článek Usazení ČOV a jímky ve spodní vodě a v jílu; co povolí úřad pro odtok, článek Kam s vyčištěnou vodou z ČOV.
Kde v České Třebové a v okolí pracujeme
Části města: Česká Třebová-město, Parník, Lhotka, Kozlov, Skuhrov, Svinná, Borek.
Okolní obce: Rybník, Přívrat, Semanín, Třebovice, Dlouhá Třebová, Řetová, Sloupnice, Němčice, Zhoř a další obce v dosahu. Dopravu v této oblasti neúčtujeme.
Kolik stojí ČOV a jímka v České Třebové
Ceny v České Třebové odpovídají našemu ceníku pro celý region – neúčtujeme žádný příplatek za lokalitu. Orientačně (2026, bez DPH):
| Služba | Cena 2026 |
|---|---|
| Domácí ČOV 4–6 EO na klíč | 70 000 – 150 000 Kč |
| Projekt a vodoprávní povolení ČOV | 20 000 – 40 000 Kč |
| Vsakovací objekt / dočišťovací filtr | 20 000 – 45 000 Kč |
| Plastová jímka 6–9 m³ na klíč (samonosná) | 55 000 – 95 000 Kč |
| Betonová jímka 8–10 m³ na klíč | 80 000 – 130 000 Kč |
| Ležatá kanalizace KG 160 včetně výkopu, lože a obsypu | 1 200 – 2 000 Kč/bm |
| Roční servisní prohlídka ČOV | 2 500 – 5 000 Kč |
Přesnou cenu spočítáme po bezplatné prohlídce pozemku v České Třebové. Orientační kalkulačka s ročním provozem →
Ukázky práce
Realizace v České Třebové a v okolí
Výměna prosakující žumpy
Zděná žumpa bez dna → nová jímka do stejné jámy
Domácí ČOV pro novostavbu
RD 4 osoby, ČOV 5 EO, odtok do vsaku
ČOV 10 EO pro penzion
Penzion 12 lůžek s kuchyní, vyrovnávací nádrž, lapák tuků
Další realizace z celého regionu najdete v galerii.
Otázky a odpovědi
Časté otázky – ČOV a jímky v České Třebové
Kolik stojí domácí ČOV v České Třebové a okolí?
Domácí čistírna pro 4–6 osob na klíč stojí v roce 2026 70 000 – 150 000 Kč bez DPH (zařízení 45 000 – 90 000 Kč, práce 25 000 – 60 000 Kč), projekt a vodoprávní povolení u Městského úřadu Česká Třebová 20 000 – 40 000 Kč včetně správního poplatku 5 000 Kč, hydrogeologický posudek 8 000 – 15 000 Kč. V nivě Tiché Orlice připočtěte kotvení nádrže ve spodní vodě za 15 000 – 30 000 Kč, v kopcích případně výústní objekt do potoka za 10 000 – 25 000 Kč; ležatá kanalizace ve svahu 1 200 – 2 000 Kč/bm. Celkem se vším typicky 120 000 – 250 000 Kč. Dopravu do České Třebové a okolí neúčtujeme, kompletní ceník má kalkulačku i roční provoz.
Jak dlouho trvá povolení ČOV u vodoprávního úřadu v České Třebové?
Odbor životního prostředí Městského úřadu Česká Třebová má na rozhodnutí 60 dnů od úplné žádosti; před podáním se zpracuje projekt vodního díla, hydrogeologický posudek pro vsak nebo souhlas Povodí Labe s vypouštěním do toku a vyjádření obce a správců sítí – celkem 2–4 měsíce, v ochranném pásmu vodního zdroje spíš čtyři. Ohlášení certifikované čistírny už od 1. 7. 2024 neexistuje, každá ČOV prochází vodoprávním řízením; povolení k vypouštění platí nejdéle 10 let. Na Českotřebovsku se úřad nejčastěji ptá na odstup vsaku od studní v kopcích – máme to v žádosti připravené. Celé řízení vyřídíme přes spolupracující projektanty na plnou moc.
Vsak, nebo potok – kam s vodou z ČOV v České Třebové?
V nivě Tiché Orlice, v Parníku a Dlouhé Třebové vsak v štěrkopísku obvykle vychází a hydrogeolog ho povolí s odstupem od studní; nádrž se ale kvůli spodní vodě kotví. V kopcích – Kozlov, Skuhrov, Svinná, Přívrat – je vsak nejistý a domy mají vlastní studny, proto se častěji pouští voda po svahu do potoka s výústním objektem za 10 000 – 25 000 Kč a souhlasem Povodí Labe, případně Lesů ČR u lesních toků. V ochranných pásmech vodních zdrojů v údolí může úřad vsak zakázat. Odtok do dešťové kanalizace jen se souhlasem obce. Rozhodne sonda a vsakovací zkouška při prohlídce, před koupí čistírny.
Vyplatí se na chalupu v kopcích nad Českou Třebovou ČOV, nebo jímka?
Na víkendovou chalupu v Kozlově, Svinné nebo v Přívratu ne – bakterie v čistírně bez denního přísunu odpadní vody odumřou. Lepší je septik se zemním filtrem za 90 000 – 160 000 Kč, který na svahu funguje gravitačně bez elektřiny, nebo jímka 6–9 m³ za 55 000 – 95 000 Kč s 2–4 vývozy ročně po 1 500 – 3 000 Kč. Jakmile v chalupě bydlíte 4 a víc dnů v týdnu, vychází lépe ČOV: provoz 4 000 – 8 000 Kč ročně proti 25 000 – 50 000 Kč za 12–20 vývozů jímky u čtyřčlenné rodiny, návratnost 2–4 roky. Do kopců dosáhne fekální vůz hadicí zhruba 30 m od cesty – poklop jímky podle toho umístíme.
Postup
Jak probíhá zakázka v České Třebové
Telefon, fotka, prohlídka
Pošlete situaci pozemku nebo zavoláte, do několika dnů přijedeme v České Třebové: spád, studny, potok, přístup, sonda. Zdarma, včetně rady ČOV / jímka / septik.
Položková nabídka
Do 48 hodin dostanete rozpočet: zařízení zvlášť, práce, kanalizace, odtok, projekt a povolení, termín.
Projekt a povolení
U ČOV projekt, posudek a vodoprávní řízení u úřadu (Městský úřad Česká Třebová, odbor životního prostředí (vodoprávní úřad ORP Česká Třebová)) – 2–4 měsíce. U jímky stavební úřad, 2–3 týdny.
Usazení a předání
Výkop, deska, usazení, obsyp za napouštění, kanalizace, odtok, elektro – 1–2 dny. Zkouška vodotěsnosti, zaškolení, doklady. Jsme 25 minut daleko, kdyby cokoli.